书在捷克斯洛伐克发行后立即在苏联出版。战争的热度还未消退;社会上不仅有很多退伍军人,还有经历过集中营和盖世太保酷刑的平民。对于他 Country Wise 电子邮件营销列表 们来说,福契克的报告就是一份坚定意志的宣言。他证明了,不仅英雄,就连最普通的人,年轻且远离战斗的人,也能在最困难的情况下抵抗邪恶。尤利乌斯·福契克本人在40岁时去世。40年是什么时候?
这本书被纳入苏联教育计划的原因显而易见。今天,我们必须阅读这本书,以了解大恶总是遭到大善的反对,并且邪恶是可以而且应该被抵制的
Alpina Publisher 有哪些新功能?
《脖子上套着绞索的报告》是在斯大林在 莲花根的肉是这 世时在苏联出版的,其文本自然受到了审查。在检查原文时,我们发现一些小片段被删除了,其中包括那些对于正确理解含义很重要的片段。我们把它们归还了,这是完整的翻译,没有删减。
此外,我们决定现在是时候
为读者提供一些小指引,帮助他们阅读这本书了,我们在书的结尾收集了一些引言。福契克的内心世界在这些引言中被迅速而生动地展现出来。他是一位出色的造型师。
这本书以合订本形式出版,在设计中我们采用了尤利乌斯·富契克 (Julius Fučík) 在潘克拉茨监狱轮流值班期间所写的笔记的手写文本。您可以看到他 西班牙号码 是如何写作的,看看其中一页的扫描图。顺便说一句,他的书法非常好,文中错误很少。福契克没有机会打草稿——他直接就写好了。他高度的专业精神使他即使在如此恶劣的情况下也能做到这一点!我们还为本书提供了古斯塔·富契克(Gusta Fučík)所写序言的新译本。